Inviolate Space / Espace inviolé

Craft of Writing / L’art de l’écriture French-Language Session / Événement en français Reading / Lectures Translation / La traduction
Market Tent B

Virginia Pésémapéo Bordeleau, romancière et poète d’origine crie, lira avec sa traductrice Susan Ouriou de son roman L’enfant hiver/Winter Child. La critique qualifie ce voyage d’une femme à travers le deuil «d’une lamentation lyrique qui finit par rejeter toute culpabilité ou désespoir, s’ouvrant ainsi à la fragilité de la vie.»

The Quebec novelist of Cree origin, Virginia Pésémapéo Bordeleau, and her English-language translator Susan Ouriou will be reading from their novel/translation L’enfant hiver/Winter Child. Reviews have described the novel’s exploration of one woman’s journey through loss as “a keening in lyrical prose that finally refuses guilt or despair and embraces life’s brokenness.”

Bilingual event / Événement bilingue